人終究是不孤單

今天是我高中三年來數一數二快樂的日子.

中午我一樣前往三樓享受快樂的午餐聚會.
(這是一天中我心靈的慰藉, 成員當然是我跟m君, 還有常常一起加入的yellow君.)
跟m君聊著聊著, yellow君也出現了, 手上還拿著一幅畫.
"油畫?"正當我腦中浮出這個想法, yellow君把它遞給我.
然後我們繼續談笑.
... ...
覺得有點恍惚, 我想我是愣住了.
這時我的腦筋轉得比平常還要慢三倍, 所以在談笑間, 晚了幾十秒, 我才忽然發現這是所謂的surprise!

S.U.R.P.R.I.S.E耶!!!
好感動呀~~~

這是張MT. Saint-Michel上教堂的拼圖, 背面是m君, yellow君跟e君的祝福messages.
這是給要出國的我的祝福兼來自yellow君的生日禮物.
祝福的話呢, 實在是很有他們個人的風味, 一看就知道是誰的style.
每次看的時候我的嘴角都會不自禁地揚起. 而且, 我深深地感受到"啊啊~我們的心靈是如此貼近呀!" ;)

嘿嘿, 說到這兒, 我還是覺得我很幸運.
朋友嘛, 雖然加起來沒有幾個, 不過都是"真情"的, 沒有那種"虛應一應故事"的角色.
總覺得那樣很累, 不合我的個性, 有點不屑.
也就是說, 馬上可看出我的人際關係跟社會生存能力有多失敗!
可是, 不擅長交朋友的我, 還是找到了很多人一輩子都遇不到的知己:)
這是值得去感謝的(雖然我不信神...)

對了,
有關這張教堂, 有趣的是, 送禮者都把它當成城堡了:)
我後來才聽e君(只比我早一天知道計畫)說原來是座法國境內saint-michel山上的教堂云云...
(嗯..., yellow君看過本篇後特地聲明說他是知道的.)

at last,
其實我不記得我那時有說什麼了, 因為心裡充滿了感動跟激動.
而那些感動與激動, 也不是文筆頗差的我能用文字表現的.
anyway, 我只能秉持"平鋪直敘"的精神, 真摯地, 不要過分修飾, 以免這篇變的"矯情".

親愛的amigo, 如果看到這一篇: 我愛你們~(灑小花花)

人性之曲-Gollum's Song

Gollum's Song

Where once was light, now darkness falls
Where once was love, love is no more

Don't say goodbye, don't say I didn't try
These tears we cry are falling rain
For all the lies you told us
The hurt the blame
And we will weep to be so alone
We're lost and can never go home

So in the end, I'll be what I will be
No loyal friend was ever there for me

Now we say goodbye, we say you didn't try
These tears you cry have come too late
Take back the lies, the hurt the blame
And you will weep when you face the end alone
You are lost and can never go home
You are lost , you can never go home....

Gollum是我在Lord of the Ring中第三喜愛的角色.
(1st是樂天派的Pippin, 2nd是偉大的Frodo.)
雖然好像常常被忽略, 不過他是一個攸關大局的角色, 也是注定的悲劇人物.

西方文學就是這樣, 書中一定會有那種悲劇角色.
但是儘管注定是悲劇的, 他們還是會努力地奮鬥.(如莎士比亞或雨果的書中的很多角色.)
Smeagol也不斷地努力.
所以那句"don't say I didn't try", 特別touching!(淚)

這首歌可以想的很深, 不過我不繼續打了, 不然會很鬱卒的...(悶)
最近心情已經夠壞了, 也陶醉在其他書本的哀傷中了, 或許等以後有感觸再補上吧!

話說回來, 我會這麼憐愛Smeagol/Gollum應該是因為他對魚唱歌的那段吧!
他真的很天真(innocent).
但那樣一顆單純愉悅的心, 最後還是被貪婪侵入, 被黑暗籠罩, overwhelmed by darkness.
其中伴隨著不斷的奮鬥與掙扎.
所以才令人憐惜...

後記: 我妹打了篇評論(見下面comments), 真是完全解答了我的疑惑了呢:)
(好啦..., 我知道我該重看一遍原著了.)

LOST

以這首歌為背景音樂, 這是某人製作的反戰影片, 我覺得歌詞跟圖搭配的很好, 也很諷刺...

不平等的社會

世界上有很多種人, 其中也有那種不思上進的人.
不思上進的人也沒什麼不好, 因為也不會妨礙他人.
但是在現實社會中, 卻有很多不思上進, 逐漸腐爛的人喜歡讓大多數努力的人跟他們一起發爛, 以掩蓋自己發出的腐臭!
這種人, 命名為渣.

渣有很多別名, 幾乎負面字眼的詞兒都可套用, 但"渣"是最恰當的, 因為他們無用, 但卻浮在水面上.
我們的社會, 或者團體或者機構, 大部分的領導人與高位者都是渣.
許多本來不是渣的, 後來也慢慢變成渣了.

也許是渣喜歡群聚而生吧!
畢竟人多膽大, 渣渣們為數一多起來, 那也沒什麼事是不能做的了!
然後..., 他們努力的推廣"渣之奧義", 讓想爛的一起爛, 不想爛的就被剝削, 滾你的吧!

"同工同籌"令他們感到不解, 畢竟渣不喜歡做事, 也不認為他們應該做事, 那太疲勞且愚蠢了!
既然權利在握, 何不用點小聰明呢?
耍耍手段沒什麼, "渣渣相護"是基本道義.
對渣來說, "同工不同籌"或者"不同工同籌"才是箴言.

禮義廉恥對渣來說, 沒有任何意義.
要是他們不捨棄那些, 他們就無法一身輕, 成為渣, 浮到最高點了嘛!
能力越大的人所背負的社會責任越大, 可是得了"權力"後的渣早就捨棄"能力"了, 所以社會責任自然跟他們沒有多大干係!

與渣共處, 難免會有許多氣人的事發生, 但正義或平等的守門犬卻是渣的寵物, 這可教人如何是好!?

中東的和平

~在將來的一年 我正坐在窗前
我看到在玩的孩子 想到中東的戰爭~

這是我第一次對"中東"這名詞烙下的印象, 在我國小五年級時的合唱譜上.

看今下的情勢, 著眼巴勒斯坦地區, 阿拉法特已過世, 巴解組織派系眾多, 基本教義越發激烈. 儘管曾經達成共識, 簽下合約, 中東的和平仍似遙遙無期.
而雪上加霜的莫非伊拉克戰爭了.
雖然海珊並不是個好總統, 對和平一點貢獻也沒有. 曾經與伊朗開過戰(兩伊戰爭), 入侵科威特(波灣戰爭), 又迫害一直想獨立建國的庫德族.
但這並不代表美國可以介入, 特別是在聯合國不同意的情況下.

~承認中東地區每一個國家的主權, 領土完整與政治獨立, 以及他們在不受武力威脅下, 和平的居住在安全並被承認的疆界內之權利.~

這是聯合國安理會第242號決議案.
可是現今的國際情勢又是怎麼了?
縱然有不少國家反戰, 但是聯合國老大美國與血濃於水的兄弟英國卻無視於聯合國, 一意孤行地展開侵略(invasion).
這樣的聯合國跟它的前身國際聯盟(the League of Nations), 有什麼不同? 有如瘸了一條腿, 拉不住硬是往前衝的人.
這樣的美英, 跟二戰時的侵略國-日本, 義大利和德國又差在哪裡?

阿拉伯方面曾經表示美方攻下伊拉克後, 將會以伊朗擁有大規模毀滅性武器為由, 進攻伊朗, 最後是敘利亞. 其目的是侵吞中東油權, 進而瓦解巴解組織, 支配全中東.

多難看的吃相, 居然可以這樣被一語道破!
如今, 美國不正以伊朗擁有製造核彈的動機與設施(有關技術方面, 雖然伊朗政府如此說, 但一切都無實際證據), 計畫大規模轟炸伊朗. 令我咋舌的是, 武器中居然也包括核武, 以毀滅伊朗位於地底的"核武製造廠".
從來沒有聽說過這麼諷刺的事!
雖然美國政府未明確宣戰, 但已有不少官員放出風聲.
而聯合國也積極地關切, 西方國家顯然對伊朗感到不安.
國際間也因而掀起了波瀾.

白宮一名前國防部官員在一篇文章中表示, 建築在此項計畫的前提:
"美國軍方相信, 若對伊朗發動一連串猛烈轟炸行動, 可以羞辱伊朗政府領導層, 從而激勵伊朗民眾推翻現時的政權."

這不是很令人為之氣結嗎?
伊朗新任領袖Ahmadinejad明顯是基本教義派, 反美立場堅定, 是美國的眼中釘.
這能構成攻打一個國家的理由嗎?(美方當然不會這樣說, 但我懷疑它沒有這種私心!)

目前擁有核武的國家有美國, 蘇聯, 英國, 法國, 中國, 印度, 巴基斯坦.
"傳聞中"有的是以色列, 北韓, 烏克蘭.
我不知道為什麼那些正在發展核武的國家, 可以限制一個國家發展核武, 甚至以此為由作出侵略等事.
難道不覺得站不住腳嗎? 或真認為這就是正義?

要知道, 中東的情勢多麼混亂, 邁入20th世紀後, 伊斯蘭世界面臨的是什麼樣的文化衝擊.
西方世界的不斷介入, 甚至插了以色列這隻棋子進去, 讓巴勒斯坦居民變成難民. 中東的水權, 油權不再是共享, 經濟體系與文化等等的改變, 這一切一切, 都打亂了他們原本的價值觀.
不能評斷這樣是好或不好, 或應該不應該. 改變是必然的, 但調適也是必要的!
面對強勢的西方世界, 擁有強大武力的西方世界, 尤其是虎視眈眈的西方世界, 他們能不反抗, 能不害怕, 能不想擁有自衛的能力嗎?

伊朗總統府的官方網站也表示伊朗不會對任何國家構成威脅!
是否包括以色列我不知道, 但我的想法是, 他們是不想對美國低聲, 若核武屬實, 那他們有足以"威嚇"美國的條件, 提升發言權跟主導權等等...
出兵一事, 我相信這種事在阿拉伯世界也是會慎重決定的.

美英將以色列安置在伊斯蘭世界本來就是短見又粗糙的做法, 儘管是上帝的選民, 儘管是"應許之地", 這樣導致當地居民無家可歸的結果, 要他們怎麼接受?
民族不同, 文化不同, 以色列對水權又無比的渴望, 或名曰貪婪. 別說是阿拉伯世界了, 無論是誰都會感到氣憤吧!
基本教義派會興起也是可以理解了!
(我對伊斯蘭教義一向都很欣賞哪~)

哎..., 打著打著, 心情又低落下去了.
中東地區真的無論在何方面都令人心疼...
總之, 要是美國開戰的話, 和平那微弱的光芒恐怕將被一腳踏熄吧!

電影"陰陽師"1&2

今天放學鐘聲還沒敲我就跑去側門等了, 等著去阿里子租陰陽師的電影.
那麼以下是一點點小感想...

"電影的晴明好愛笑呀!" 我深深地這樣覺得.
比起在書中, 晴明那像抹了胭脂般似笑非笑的紅唇, 電影中, 無論是與式神蜜蟲一搭一唱捉弄博雅時, 或是與博雅喝酒時(還是在捉弄博雅), 好像特別愛大笑.
電影中促狹的晴明與書中不拘小節的晴明, 雖然感覺不怎麼一樣, 倒也各有各的風味.
好像特別有表現出晴明孩子氣的一面.
總之, 就是比較活潑吧!
說到我看到他的第一印象, "有點...像猴子耶...", 這樣想的我一定會被野村萬齋迷揍死!!
不過仔細看看, 我發現其實長的挺像狐狸的, 尤其是當捉弄博雅的時候.
實在是太厲害了, 畢竟晴明在傳說中是白狐之子嘛!
身為夢枕貘筆下晴明的藍本的野村萬齋, 說話聲音低沉, 無論站姿坐姿身子都很挺, 這點令人印象相當深刻.
雖然有點不習慣這樣一位"活生生"的晴明, 不過想想, 這正是因為野村他是位很不錯的演員,才能 把安倍晴明這個角色演活呢!

唔, 飾演博雅的伊藤英明倒是長得儀表堂堂, 而且博雅變的更可愛了:), 除了不會掩飾情感的個性外, 好像還摻了不少逸勢的成分呢!

對了, 電影的設定是在晴明與博雅初相識, 而且, 強調著這是一種羈絆.
所以, 博雅死時, 晴明才會那麼難過, 哭泣, 大喊...
因為博雅正是晴明在人世間唯一的不可捨棄之物.

說真的, 我比較不喜歡這種感覺.
在書中, 晴明給我的感覺永遠都是恬靜的, 好像所有的事都掌握在手間, 不會驚慌也不會失措.
博雅的死會讓他變的這麼像凡人, 還大喊"快睜開眼睛","我們才剛見面不是嗎"之類有點"失控"的話.
哎, 儘管我有種"晴明非凡人哉"的形象破碎的感覺, 不過換個方向看, 就可見到博雅對晴明是何等重要了!
那麼, 為什麼這兩個才剛成為朋友的人會有這樣深厚的感情了, 當然是因為命運注定的羈絆了.
可是我比較喜愛書中的感覺.
博雅當然也是孤獨的晴明在人世間唯一的牽掛.
雖然有提到是一見如故, 不過感覺晴明跟博雅深厚的友誼是歷經時間, 一年年愈加堅固的.(也是就普通凡人的友誼模式:), 而不是羈絆什麼的, 畢竟他們都只是當代的普通人而以.)
不過, 書中倒也沒寫到他們剛會面是什麼樣的情形啦...

結果, 為了呼應(?)博雅的死, 晴明第2集也去了鬼門關前走一遭. 劇情會這樣發展還真是令我大吃一驚呢!

呼...(滿足), 電影很好看, 博雅的笛聲, 還有琵琶, 大鼓, 背景音樂也都非常非常好聽, 也很有氣氛.
不過, 我的感覺...整個戲劇的張力還是沒有小說來的大(尤其是生成之女的部分)!
也許是因為作者語帶保留, 含蓄的寫法吧, 畢竟人的想像力是無邊界的!!!

陰陽師之生成姬-晴明與博雅

最近看完了陰陽師系列的長篇小說"生成姬", 讓我的內心澎湃不已, 激情久久不能散退.
這篇的底稿是作者夢枕貘寫過的短篇故事"三角鐵環", 也是唯一有稍稍涉及到博雅的愛情的一篇.

說到博雅這個角色, 我在看"陰陽師"以前就對他十分有好感了.
話說我在看"沙門空海"時, 就覺得逸勢這角色挺可愛的.
雖然才能比不上其他角色(也就是充當主角旁那位"介入事件中的平凡的旁觀者"), 但如同空海說的, "他真是位好漢子!":)
而逸勢也會單純地因此感到害臊和開心. 真是可愛的性格呢!(笑)

博雅也是一樣的.
我想, 在設定上他是比橘逸勢更加性情質樸, 更加耿直的男子. 而且不同於逸勢, 他的設定不是沒有能力的旁觀者.
博雅是擁有跟晴明一樣的能力的.
源博雅擅長吹笛, 而他的笛聲可以感動鬼神, 鬼神也會因此願意聽他差遣.
但是博雅對這並不自知, 他吹笛只是單純地因為有感動而想吹笛.
這樣的博雅, 晴明也會稱讚他"真是個好漢子!", 而博雅總是覺得晴明在取笑他.

看完"生成姬"會有那麼多感動, 半是因為晴明與博雅的友誼, 半是博雅與宗姬間長達十二年的思慕.

晴明與博雅, 他們平時說話雖然都是些很"哲理", 亦稱"悶"的話題(如咒, 人心等等), 很少提及對彼此的情感, 但是作者的"清淡雋永"筆法卻讓人可以體會到他們深深的友誼.
而在這篇中, 晴明與博雅說了到目前為止最"露骨"的話, 如在晴明與博雅在乘車追趕會為鬼的德子的路上說的那段, 激起我大大的感動, 也讓廣大女性讀者陷入一種"平安時代的斷背山"中.

"假如, 我成為鬼了, 你會怎麼辦?"
博雅重複方纔的問話.
"博雅阿. 假如你會逐漸化為鬼, 我大概無法阻止吧."
"......"
"若這世上有人能夠阻止, 那就是, 你自己."
"我自己......"
"沒錯. 假如你想成為鬼, 任何人都無法阻止你."
"......"
"我無法拯救逐漸化為鬼的你."
"也無法拯救德子姬?"
"嗯."晴明點頭,"可是, 博雅啊. 我只能向你說一件事."
"什麼事?"
"假如你真成為鬼了, 我這個晴明也會袒護你."
"袒護我?"
"嗯, 袒護你."晴明說.
嘎吱.
嘎吱.
只聽見牛車聲響.
博雅雙眼掉落一串淚.
"真是的......"
博雅囁嚅著.
"你不要突然說這種話."
"是你逼我說的, 博雅."
"我?"
晴明點頭表示"正是你", 再望向博雅.
"你今天見到蘆屋道滿大人了吧?"
"嗯."
"正如道滿大人所說的."
"什麼意思?"
"也就是說, 我跟道滿大人一樣."
"怎麼可能?"
"不, 確實如此."
"......"
"假若我跟道滿大人有不同之處, 那就是, 博雅啊, 我身邊有你......"晴明說.
"晴明啊."博雅望著晴明, "我早就明白了."
"明白什麼?"
"你其實是個比你自己所認為的更體貼的男人."
聽博雅如此說, 這回輪到晴明沉默了.
"唔......"
對於博雅所說的話, 晴明沒肯定也沒否定.

在陰陽師第一部, 博雅也對晴明說過,
"晴明, 你聽好-" 聲音純樸耿直, "假使晴明真是妖物, 我博雅也還是你的朋友."
博雅的音調雖低沉, 卻口齒清晰.
"你真是好漢子, 博雅......" 晴明喃喃低道.

哎, 這是上最可貴的友誼, 不正是這種嘛?

有關博雅與宗姬的愛情(又稱戀慕), 我只能說是命運的捉弄.
"要是一切能單純一點, 一開始他們能在一起就好了..."為此, 我難過了好幾天.
但也因為是命運的捉弄, 或者再加上是性子耿樸的博雅遭捉弄, 更令人感到心疼. 這就是為什麼我的內心會如此澎湃...

但澎湃要達到最高點還是因為今晚..., 為了一個無關的原因.

陰陽師會大紅特紅是因為兩集電影...
但我一直不想看陰陽師的電影, 因為對晴明等等我自有一番想像, 我怕看了改編後的電影會毀了一切. 尤其是據說其中有同性之愛的成分.
我當然不排斥BL, 基本上, 我國中時還滿喜歡的.
可是我對喜歡的東西, 可一點也不希望他們與"同人"或BL之類扯上邊, 因為不是原作者之意嘛...(噴氣)

所以當我不久前發現書展時夢枕貘曾說過, 他認為這兩人是相愛的, 安倍晴明喜歡源博雅, 而博雅也喜歡晴明, 只是他們一直都沒發現時, 我的心中不知道在哪塊"啪啦"一聲地崩潰了.
天啊..., 我一直努力保護自己的思想與資訊來源, 希望不要污染了晴明與博雅真誠的友誼(簡單說就是對愛幻想的腐女與同人作家不屑), 原來是這樣的呀!
既然是從作者口中說出, 份量自然不一樣, 我立即就在激動的情緒下改變我的想法.
(不過我還是希望他們能保持曖昧, 永遠都不要發現! 不然對史實可就無法交代了!)
另外, 電影中飾演晴明的演員野村萬齋先生正是夢枕貘寫晴明的藍本.
既然晴明是參考野村先生的形象寫的, 那麼看了也不用擔心會破壞幻想了, 因為他可以說是"正版"嘛!

蹓狗時直奔百視達, 但是片子居然被退掉了...(泣)
哎, 好像變的很難找呢, 明天完全沒心情上學了(難過)!

最後,
我本來是想等對平安和京都再了解更多些, 或看完"源氏物語"後再打相關文章的, 但今晚實在是刺激太大, 非抒發一番不可.
等有機會再打些相關的感想吧!
(最近電視在播忠臣藏, 也是非看不可的!)

繁體字! 簡體字! Set...FIGHT!!!

最近繁體字與簡體字之爭又沸沸揚揚地吵起來了!
其實, 隨著大陸經濟的起飛, 簡體字已經變成一種趨勢, 擋也擋不住.
但那畢竟只是一種工具, 不但有失文化的傳承, 更不能這麼登上"正統"之位!

中國文字的傳承, 從小篆, 隸書, 楷書..., 終於在宋朝定型, 沿用到今日.
六書, 特別是造字法則-象形, 指事, 會意, 形聲是我們的特色, 也是之所以美的地方.
那大陸地區直到民國, 毛澤東為了啟迪民智, 增進識字率, 所以才不顧專家學者的建議, 全面改用簡體字.
大部分的簡體字都是刪減筆劃, 或改成簡單明瞭的形聲字. 更其甚者, 便是"假借", 例如"乾"以"干"代替, "麵"以"面"通用.
大陸人口眾多, 為了盡快增進識字率, 這麼做或許有其必要性, 但卻也失去了我們造字法則的意義了.

再者, 學習簡體字只是一種"簡便"的捷徑.
也許是時間真的很寶貴?
所以近年來在國際間如雨後春筍般冒出的中文學校, 紛紛都以簡體字教學, 雖然比較簡單, 也不失其實用性, 但學的可真是一點兒也不到家!!

而這樣子的中國官方, 居然擅自把簡體字擺在正統了, 實在是短見!
(想必跟"一個中國""兩個中國"有關)

無論是國勢或者經濟, 都不能等於文化.
只因為"方便"或"簡單"等理由, 就將經過時間淘煉的文字的地位輕易取代, 這不是很荒謬嗎?
光是每個字背後的內涵, 就差十萬八千里了呀!
所以我認為, 儘管是對岸人民, 也不要放棄學習繁體字, 否則, 這將造成文化的斷層!

反過來說, 我們這兒也一樣.
我有時會覺得, 我們國人是不是太沒有國際觀了.
當全球五萬多人連署, 要聯合國別立簡體字為正統時, 我們台灣居然只有幾百人參與.
根據民調, 我們過半數的國人也不認為簡體字在國際間的通用, 會造成台灣"國際邊緣化".
"台灣還不是生存的好好的嗎?" 這麼說的同時, 其實我們的人民已經與運轉中的世界脫軌了!
而我們的政府領導者就更不用說了, 只會不停地將"簡繁"與"統獨"畫上等號, 大玩政治議題!

文字不是有人會就好, 而是要普及化, 這才是the point.
如果最後最後, 繁體字只剩我們小小島上幾千萬人會, 而十幾億人的大陸和世界全都使用簡體, 那繁體字不也就慢慢地死去了嗎?
這無關政治, 卻緊繫文化, 擁有同樣文化, 共屬中華民族的兩岸, 怎麼不多想想呢?

另外, 我曾看過對岸學生寫的文章, 是要我們別歧視簡體字.
這我同意.
畢竟, 就像英文日文, 簡體字也是工具, 在這樣競爭的時代, 不但沒有打壓或瞧不起的必要, 我們更要將之熟用.
話說到底, 多學總是不會吃虧的.

BELLE

Quasimodo
Belle
C'est un mot qu'on dirait inventé pour elle
Quand elle danse et qu'elle met son corps à jour, tel
Un oiseau qui étend ses ailes pour s'envoler
Alors je sens l'enfer s'ouvrir sous mes pieds

J'ai posé mes yeux sous sa robe de gitane
A quoi me sert encore de prier Notre-Dame?
Quel
Est celui qui lui jettera la première pierre?
Celui-là ne mérite pas d'être sur terre

O Lucifer!
Oh! laisse-moi rien qu'une fois
Glisser mes doigts dans les cheveux d'Esmeralda

Frollo
Belle
Est-ce le diable qui s'est incarné en elle
Pour détourner mes yeux du Dieu éternel?
Qui a mis dans mon être ce désir charnel
Pour m'empêcher de regarder vers le Ciel?

Elle porte en elle le péché originel
La désirer fait-il de moi un criminel?
Celle
Qu'on prenait pour une fille de joie une fille de rien
Semble soudain porter la croix du genre humain

O Notre-Dame!
Oh! laisse-moi rien qu'une fois
Pousser la porte du jardin d'Esmeralda

Phoebus
Belle
Malgré ses grands yeux noirs qui vous ensorcellent
La demoiselle serait-elle encore pucelle?
Quand ses mouvements me font voir monts et merveilles
Sous son jupon aux couleurs de l'arc-en-ciel

Ma dulcinéeLaissez-moi vous être infidèle
Avant de vous avoir menée jusqu'à l'autel
Quel
Est l'homme qui détournerait son regard d'elle
Sous peine d'être changé en statue de sel

O Fleur-de-Lys
Je ne suis pas homme de foi
J'irai cueillir la fleur d'amour d'Esmeralda

All
J'ai posé mes yeux sous sa robe de gitane
A quoi me sert encore de prier Notre-Dame
Quel
Est celui qui lui jettera la première pierre?
Celui-là ne mérite pas d'être sur terre

O Lucifer!
Oh! laisse-moi rien qu'une fois
Glisser mes doigts dans les cheveux d'Esmeralda
Esmeralda

這是巴黎聖母院中最重要的一幕, 呈現出Esmeralda面對的三種愛情.
Quasimodo對這位吉普賽少女是完全沒有也不敢有任何遐想的, 明白自己的醜陋, 他只是單純被她的美給吸引, 默默地守護著她.
(真的是"默默的", 因為Esmeralda不喜看到他.)

對於敲鐘人的付出, 我認為Esmeralda挺不珍惜的!
我很喜歡音樂劇中有幕Ma Maison C'Est Ta Maison(My Home is Your Home), 是在表達這兩人之間的友誼, 既溫馨又感人.
但實際上(原著)我認為這友誼是沒有的, Esmeralda直到住進聖母院(接受庇護)還是會害怕敲鐘人的長相, 對於敲鐘人的感情也毫不在乎. (畢竟愛情使人盲目!)
例如庇護期間, 有天晚上她看見心儀的侍衛隊長, 欣喜若狂.
於是心中悲痛的敲鐘人自願說要幫她找來.
她知道這個醜陋的人是愛著自己的, 她說"那個軍官! 去把他帶來, 我以後就會喜歡你."
最後侍衛隊長聽說是個吉普賽女郎要找他, 用座騎踢了Quasimodo一腳就溜了.
為了避免心愛的少女傷心, 敲鐘人告訴她說他沒等到人.
而Esmeralda卻苛責Quasimodo應該要"等上一整晚", 要他"滾吧".

只會選擇美麗水晶花瓶的少女, 看不見那朵枯萎的花.
為了討隊長的歡心, 她願意自貶身段, 放棄貞潔, 不要母親.
("貞潔"是保佑Esmeralda找到母親的護身符!)
既然隊長不願結婚, 那她願意做情人, 到老了也懇求隊長讓她當僕人.
多傻!?

對於這一切, Phoebus一點也不在乎, 因為他看見的只是一位擁有美好肉體的異教徒!
他甚至連少女的名字都不會唸呢!(艾斯梅拉達唸成席米拉)
沒錯, Phoebus隊長是這篇故事裡最該令人討厭卻完全沒受到制裁的角色.
不過因為飾演隊長的Patric純淨的高音, 我說什麼也討厭不起隊長來.

我最心痛的是Frollo, 愛的最炙熱, 最不顧一切的副主教.
由於身分的阻礙, 這讓他的愛情更顯destined.
不能愛的愛, 極力的壓抑自己, 副主教對Phoebus, 甚至對Quasimmodo都抱著忌妒.
但是他的愛卻是那樣的熱烈, 那樣的委屈, 那樣的痛苦, 那樣的偏激!

Esmeralda被判刑後, 不只一次副主教設法救她.
(對Esmeralda用刑跟判刑的人都不是Frollo.)
"等我救你出去後, 你會有時間來愛我的, 若你要恨我也可以. 可是現在得趕快走! 明天就要行刑了! 處決你! 救救你自己, 也赦免我吧!"
"你要是不可憐我, 不可憐你自己, 我將會倒地不起! 請不要毀掉我們兩個人! 但願你知道我是多麼愛你! 我的心是怎樣的一顆心呀! 我拋棄了一切美德! 不顧一切棄絕了我自己! 身為博士, 我嘲笑科學; 身為貴族, 我卻玷汙了我的姓氏; 身為教士, 卻將彌撒書當作慾望的枕頭. 我唾棄了我的上帝! 一切都是為了你, 好讓我更有資格進入你的地獄! 然而你卻拒絕我這罪人!"
(另外, 副主教疼愛的弟弟也在這場攻陷聖母院的混戰死於Quasimodo手下.)
但是, 因為Frollo曾經刺傷了Phoebus隊長, 少女對他永遠只有厭惡和噁心.
對於副主教的告白, 她給他的回應永遠都是對Phoebus的愛意, 彷彿她知道只要聽到"Phoese", Frollo就會心痛欲裂似的!

最後一次的告白, Esmeralda給他的回應是"你是殺人兇手".
之後陷入瘋狂的副主教撲向Esmeralda, "我會得到你的, 你不要我做你的奴隸, 那我就做你的主人!"
這就是那段"副主教與絞刑架, 床與墳墓" 的選擇.
Esmeralda卻向他說"我屬於我的Phoebus, 我愛我的Phoebus. 只有Phoebus是英俊的! 你這教士, 又老又醜. 滾開!"
"那就死吧!" 於是, 這決定了Esmeralda的死, 也注定了Frollo的死, 甚至Quasimodo!

嗯..., 或許Esmeralda是個膚淺的女孩, 但這是因為遇到了愛情(同樣膚淺的愛情?)...
同時她也是位天真, 美麗, 善良的女孩, 所以我們才會為她的命運嘆息, 落淚.

再說到演副主教的Daniel, 他演的真好!
我第一次看就覺得這人怎麼縮頭縮腦的, 很放不開.
原來這就是書中Frollo的設定~!

昨天看歌詞呀, 有一處表現三人不同立場的就是他們呼喊的對象.
(雖然DVD上有中文字幕, 但好像沒特別留意過~)
Quasimodo是Lucifer(撒旦);
Frollo是Notre-Dame(聖母);
Phoebus是Fleur-de-Lys(未婚妻百合).

Garou的演唱會.

No Excuse, Sir!

今天軍訓課看西點軍校的影片.

在西點軍校, 新生規定能應答的四句話是"Yes, sir!","No, sir!","No excuse, sir!","Sir, I don't understand."
為什麼要說no excuse呢?
因為身為未來的領導人才, 他們將替自己下的決議負責. 一旦出錯, 就必須勇於承認錯誤, 而非不斷替自己找藉口.
這一點, 我們的政府領導人真應該學學!

不只是領導人, 每個人也都一樣.
唯有虛心承認自己的錯誤, 勇於面對失敗, 不要逃避才會成功!

從社團就看的出, 我的抗壓性實在不怎樣, 倒是很會逃避很會扯謊, 所以看到這句話, 我有深深的感觸.
我期許自己...努力得成為這樣的人.