Heidenröslein

我喜歡聽名謠, 而野玫瑰是最喜歡的一首之一.
上禮拜發現原來是歌德的詩呀.
樂曲有很多版, 我有的是Werner與Schubert的版本.
(由於平常貼音樂的方法失敗了, 所以我貼到另一個網站上, 點一下就行了.)

Sah ein Kanabein Roslein stehn, Roslein aufder Heiden,
War so jung und morgenschon, lief er schnell, es nah zu sehn,
Sah’s mit vielen Freuden, Roslein, Roslein,Roslein rot,
Roslein auf der Heiden.

Kna be sprachich brechedich, Roslein aufder Heiden,
Roeslein sprachich stechedich, dab du ewig denkst an mich,
Und ich will’s nicht leiden, Roslein, Roslein,Roslein rot,
Roslein auf der Heiden.

Under wil de Kna be brach, Roslein aufder Heiden,
Roslein wehrte sich und stach, half ihm doch kein weh und ach,
Mubt es e ben leiden, Roslein, Roslein,Roslein rot,
Roslein auf der Heiden.

翻譯請按這!

漫步Rhein老城區

今天掉了一只星星戒指.
這是我來德國後掉的第二樣東西.
第一樣是狐狸---那是跟了我4年的母子狐的其中一隻.

每次掉了東西, 我總覺得那寶貝兒會被雨淋, 被人踩.
想了心就疼, 心情也悶得緊.

不想回到房東家.
那房間充滿了睡眠氣息, 讓人抱著電腦, 昏昏脹脹.
慵懶又怠惰.
所以我待在圖書館讀書, Zalacata先回去練琴.

後來我寫完作業, 準備到城市晃晃時遇到練完樂器的J.
他問我要不要去萊茵河...
怪了, 這裡的學生怎麼都那麼喜歡河?
我覺得不怎麼美呀?!

不過我還是去了, 買了冰淇淋, 在老城區散步.
靴子採著石頭舖成的地面, 叩叩作響.
坐在石椅上, 上面有棵老樹, 把陽光都隔離了.
微風徐徐地吹, 我不禁覺得, 歐洲真美.

這跟Koeln感覺很像, 老城區就是老城區.
想到在很久很久的以前, 這兒的青石街道與那兒的是否是連成一片的呢?
沿著河畔, 散落的是一座又一座的古城.
在很久很久的以前, 城中的居民都過著樸實的生活, 每天圍繞著噴泉廣場, 以教堂為中心的活動著吧?
說不定, 從著也看得見那矗立雲霄的科隆大教堂呢!

在這麼美的下午, 忽然間, 我的冰淇淋滴下來了.
答答兩滴在我的手腕上.
我趕緊低頭把它舔掉, 沒想到, 這麼一斜, 我的冰淇淋唏哩嘩啦都滴到我的包包上了.(好在是防水)
"My God!"我翻翻包包裡頭, 想找可以擦的東西出來.
衛生紙中午吃飯就用光了.
課本, 筆記本, 講義當然不能拿來擦.
發票偏偏一張也找不著.
衛生棉...我還沒大方到可以在男同學前拿出來亂用.
Jin也沒有紙, 但他提議我用滿地的落葉擦.
"Sehr gut(非常好)!"我豁然開朗, 從地上揀了幾片較柔軟的葉子.
擦著擦著覺得很逗, "interessant(有趣)!"我跟J笑著說.

搭車回家時, 我斜對面坐著一位一臉兇樣的青少年.
有股暴戾之氣.
這時有個老先生上車了, 提著行李的手在顫抖, 腳有點站不穩.
這時那位看起來恐怖的少年開口了, "Sitzen Sie?".
咦~竟然是位會主動讓座的有為少年!!
我有點訝異, 偷偷往少年再瞄個兩三眼.

忽然想起之前在奧地利的火車上, 看見一位氣質絕佳的少年, 捧著一本書在看.
那時真是大為驚艷, 想說原來這就是歐洲的文藝少年哪!
沒想到後來查票員來時, 他竟然捧著書跑了!!

咋, 人不可貌相呀!

PROJEKT TAG

首先先介紹一下我的學校吧.
Goethe Institut(G.I)每天9點開始上課, 10:30~11:00是來杯咖啡與吸根煙的時間.
然後再上到12:30放學.

每個星期三是Projekt Tag(Project Day).
這也就是說每星期三的11點開始, 我們會有一些任務, 要完成一些作品, 展示在班上.

第一個禮拜是男生跟女生一組, 互相訪問, 幫對方做一份"自我介紹".
我們班的男生有四個, 中國學生, 利比亞醫生, 巴西工程師, 伊朗工程師.
很幸運地, 我因為班上男生人數不夠的關係, 可以跟一個美麗的巴西媽媽同組:>

第二個禮拜我們要介紹自己的祖國.
來自同國家的人可以一組.
雖然我是自己一人, 不過我很喜歡這份.
查資料, 畫地圖跟國旗, 找圖片...
做得很愉快.(把台灣畫的比隔壁的中國還大;p)

Zalacata班上的Mo一直堅持中國與台灣是一樣的, Zalacata只是笑笑, 結果來自日本的J倒表明了支持台獨的立場.
唔~政治議題耶, 真是有趣的班級:P

第三個禮拜, 今天要做的是商店地圖.
我們分成三組, 分區調查學校附近的商店, 記下店名, 性質, 跟營業時間.
我跟韓國舞者, 西班牙工程師還有利比亞外科醫生一組.

這趟最值得紀錄的就是韓國人的精神了.
這位舞者擁有39年的人生歷練與勇敢.
遇到不懂處, 在我們其他三人面面相覷時, 她則早已邁著大步伐, 向最近的人詢問起來.
在電梯裡一抓到機會, 就與旁邊的人練習剛學會的新詞.

在一家連鎖書店的報攤, 她受到不友善的對待.
根據這位韓國舞者的事後敘述...
她走近報攤, 詢問營業時間.(我們在隔壁的樂透店)
那位店員以德文回答某些跟時間無關的詞.
她聽不懂, 於是說"Ich verstehe nicht(我不懂)." 接著以英文詢問.
那位店員看到她手上的projekt講義, "啊, 原來妳是Goethe的學生呀. 你是來學習的, 但我是來工作的, 而且我不想要回答你."(以英文)
其實這時半個客人也沒有.

相反的, 隔壁樂透店的店員好心極了!
我與西班牙工程師問完她營業時間後, 就算後面很多人在排隊, 她還是一臉笑咪咪地, 拿了一張紙, 詳詳細細地為我們寫好.

當我們回去整理完, 準備寫上海報紙時, 我表示因為那家書店是聯鎖店, 所以就算沒要到它的營業時間, 看另外兩家的也是一樣的.
(而且另外兩家的服務態度都是很受我肯定的.)
但是舞者跟我解釋, 我們沒確實問到就不必寫.
因為營業時間根本不是重點.
我們做這份報告, 人家感興趣的不是這些資訊, 而是我們遇到的事.
所以我們只要在明天報告時, 說我們沒問到. 要是同學問起, 就告訴他們, 這樣就行了.

嘩~真是了不起, 好態度!

今天報告做到很晚.
跟Mo約好要看電影, 但我卻拖到兩點才結束.
最後Mo跟荷蘭帥哥賽巴斯丁去了, 我只好跟Zalacata去吃飯, 然後回家.

吃飯時遇到有趣的事.

我們坐在露天餐廳, 旁邊有用硬紙板牆圍住.
吃著吃著, 忽然有聲音在頭上響起, 抬頭一看, 哇!
記者耶!
拿著黃色的麥克風, 旁邊還有一架攝影機!!

我呆呆地啊了一聲, 他又重複一次那個"字"(我忘了是什麼...聽起來頗像"通關密語"之類的).
嗯, 看著他燦爛的笑容, 還有在一旁的攝影機, 我滿意地覺得, 我入鏡了~(笑)
這場訪問就在我簡明地表示我們只會說一些德文後, 簡短地結束了!
而我也百分之百確定, 這段在修片時會是第一個被剪掉的部分.

無論如何, 總是很新鮮:)

洗衣服---隆重推出第二彈!

繼上禮拜一洗完衣服後, 到了昨天, 也就是第八天, 我的情緒飆到最高點!

親愛的R太太, 雖然水貴, 電貴, 天氣又欠佳, 但也請不要這樣對待我呀!
看著慢慢滿起來的洗衣籃, 想著我心愛的衣服被壓在底部, 從來沒愛過乾淨的我此刻全身都要發毛了.
這般發毛的味兒在心底慢慢醞釀, 不舒服的感覺在我沒發現的狀況下大爆發---
我昨天與媽媽視訊時, 沒由來地哭了起來.

雖然我是個嬌嬌女, 但出國倒也沒什麼適應不佳.
也許是跟別人一塊兒住有積了壓力吧?!
哭哭後我倒神清氣爽了.
抓了衣服, 聽了m君與媽媽前後給的建議, 我用手搓了起來(with 肥皂).

話說, 怪不得西施喜歡浣紗, 這洗衣的感覺還真不賴呀:D
哼著歌, 每洗一件我心頭的壓力就降了些許, 更有種快感.
報復!
是的, 想我也是有繳不少水電費的, 既然你不讓我用洗衣機(限制性), 那就讓我用其他方式幫妳消耗水費吧!
(但R太太究竟還是個好人:>)

到了晚上, 我全身就是癱軟.
手指腫腫脹脹的, 指甲有點泛黃(?), 一副從沒做過家事的樣子.
想想我還真沒勁哪, 居然兩肩都使不上力.
整理著單字的詞性, 還來不及背之前, 我就進入夢鄉了.
今天早上要不是突然驚醒(比平常晚半個小時), 公車大概也趕不上了吧.

今天跟yellow君聊起這件事.
說到用水費報復房東時, 他居然還建議我"拿著電風扇給他吹到乾."
嘻~
"妳從此會獲得洗衣機的使用權."

太可怕了, 這是來自台灣的我們的小性子嗎?(笑)

德國的食與住

聽說德國人跟美國不一樣, 不喜歡跟外人一起住, 所以住的地方跟房東是分開的, 只有吃飯才在一塊兒(假使有訂餐的話.)
這麼一來我也就放心了, 因為個性內向害羞, 骨子裡奔放自由, 習慣卻又凌亂邋遢, 實不適合與外人同住.
沒想到Goethe不但幫我們找了個寄宿家庭(說是Zalacata年紀太小的關係), 這家庭還是個民宿!
(如此一來, 我希望與來自各地的學生一塊住的夢想就泡湯了:<)

房東R太太是個親切但又不失威嚴的人.
東西放的很亂, 性子卻很龜毛.
三不五時聽見她在大笑或唱歌, 但罵起小孩(她7歲的女兒)魄力十足.
我跟她住一塊兒, 心情也是晴時多雲偶陣雨, 多變的很!
Zalacata說, 她這叫恩威並施, 才有法兒將我們倆管得好好的!

R太太胖胖壯壯的, 認為每餐都要吃得飽飽, 才能長得壯壯.
所以在每天早餐---滿桌的土司和蜂蜜, 果醬, 奶油, 巧克力與優格,
加上晚餐---滿滿一大盤的澱粉類(飯或馬鈴薯), 偶爾會出現的肉類, 點綴性的青菜, 與飯後一碗優格, 我的胃馬上被撐大, 而且在兩個禮拜內胖了近兩公斤!!
這還得了, R太太曾向媽媽說過要那我跟Zalacata變的跟她們母女一樣"健壯".
以目前成果來看, "胖子養成計畫"進行還算順利呢~(涙)

我以前就是個大胃王, 但晚餐很少吃澱粉類, 通常是一大盤水煮的甜椒加青菜, 肉or魚, 最後是滿滿一盤水果.
以目前飲食情況來說, 我處於吃得不比以往少, 但熱量的攝取真是驚人, 如果是肉就算了, 但我實不想為了馬鈴薯犧牲我的腰呀.

我跟R太太提出我晚餐不想吃澱粉類的問題, 因為我的胃不好(事實), 但她只答應減量, 否則不健康...

哎~打著打著, 我超級想念家裡的.
難怪逼問犯人總是要端出家鄉的豬排飯, 犯人在"媽媽的味道"下總會招的.

這篇我本來是要介紹房東與生活的, 下一篇才要介紹飲食.
但不知不覺倒打成一塊兒了.

歐洲這地方(德國跟奧地利)還真是討厭.
別看她的歷史那麼美(其實說美, 很多"美"都是血與淚的變異), 在這生活還真不是從台灣來的我住得下的!

首先是價錢.
這裡真的是什麼都貴呀!
早餐我以前在美而美可以用新台幣100元以內買到一份蛋餅, 一份蘿蔔糕, 一個三明治, 外加兩杯奶茶.
在這我與Zalacata也不過叫了一份炒蛋, 一份荷包蛋, 外加兩杯(注意! 不是兩壺)熱茶, 就要新台幣500元左右, 貴死啦!

但這我們付得還算甘心, 為什麼呢, 因為好吃的餐廳實在不多呀!
像他們這樣, 可以把蛋炒得一點也不"乾"還很多汁的還真難找...

不只是飲料要錢, 就連白開水也要錢, 哪像我們是免費給你喝到飽?!
一杯水新台幣40起跳, 一碗湯新台幣160起跳...赫!
在學校附近找到(J介紹的)一家新台幣150元就能吃到的蘑菇醬麵, 還有三粒肉丸子, 就令人驚訝感動到不行了!
怪不得貴的德文叫"teuer"!(音近"討厭"台語發音)

上星期我跟Zalacata搭車跑到Koln玩.
除了到大教堂朝聖一番, 我們也到萊茵河畔, 準備在露天咖啡座下享受一頓午餐.
問題是, 就像其他德國餐廳一樣, 這家也一樣貴死人不償命, 而且還沒有那個價值.
我不禁懷疑, 美食都到哪去了?
難道只有在法國或義大利, 或是有米其霖評價的餐廳才有嗎?

其實我的要求一點也不過份, 充其量也不過是肉請不要乾的跟肉乾一樣呀!!!
(虧你們還是以肉為主食的國家...這種像廉價漢堡肉的價錢都夠我在台灣吃一頓高級生牛排了.)
台灣隨便一家簡餐店, 或黑白切, 或便當都來得美味, 就算沒有比較美味的至少也便宜很多!
外國人都說台灣美食多, 我到現在才知道, 原來那不是客氣話呀!

這裡不只是又乾又鹹的食物賣得貴, 服務態度也很討厭!

話說你們是德國人, 做事效率怎麼這般差?
客人坐下就要遞菜單呀, 怎麼左一桌右一桌就是不到我們這一桌?
忙嗎, 沒關係!
收錢積極點總行吧, 你們是生意人哪!
怎麼又三請四請, 揮手揮半天, "zahlen bitte"也講了三四次才慢吞吞的摸過來?!(還害我趕不上車~)
看你收地那麼不情願, 我到很情願不要給!
...只要你不報官捉我:p

這是歐洲人的浪漫嗎?
以往浪漫成性的我來這裡還真是小巫見大巫, 完全不懂得生活情趣呢!(嘆)
-----------------------------------------------------------------------

對了, 我們不總是說德國人很嚴謹, 法國人很浪漫, 日本人很禮貌(or做作)...等等"刻板認知"嗎?
我曾跟R太太提過這些, 她驚訝得合不攏嘴, 很有興趣地追問其他國家的"代表詞".
之後我也跟J提這, 他則是笑到快翻了.

生平第一場足球賽

Goethe Institut是以活動多著名的.

前幾天, 也就是星期二我們4個相約去踢足球, 不過當然不是去踢而是去交流交流.
中午去吃飯時, 有個來自委內瑞拉的家庭主婦也有加入我們.
她也是Zalacata班上的, 會講英文, 法文, 中文, 是個厲害的人!!

之後, 我跟Zalacata跑去買布鞋.
我來歐洲一雙平底鞋也沒帶來, 雖說高鞋子走多對腳不好, 但我不是會因此而放棄那7公分的"長度":p
接著我跟Mo回去寫作業, Zalacata跟J去練他們的樂器...

5點過幾分, 我們一起到大樓門口.
沒想到才慢幾分, 他們就先走了!
咦? 不對, 我看到帥哥助教Johannas還在那!!
而且旁邊,... ...只有兩個人!!!

真不敢相信!
我還以為會熱鬧的想什麼一樣的球賽, 居然參加者是連1支隊伍都組不起的人數.
(想當初Johannas還說"Though you're not interested, you're still invited. We need some fans and cheer leaders.":>)
為了不要讓帥氣的助教失望或難堪, 我們當場就決定加入球賽.
搭地鐵到一個球場後, 我們開始在超級炎熱的球場展開活動.
從傳球開始熱身, 到一個一個練習射門.
最後是分隊---由於是7人, 所以是3:4!

我從來沒踢過這麼無趣的球賽, 雖說其中無趣的原因是因為我, Zalacata跟J很遜腳!(汗)

我當然有射門成功(因為門前的人跑去充當中鋒了), 不過也有掛彩.
一個是我在嘗試頭頂球時, 很蠢地臉部朝上..."砰!"一聲, 眼鏡左邊瞬間扁掉!
更可怕的是來在我的臉上留下彎彎一條目前還消不去紅線, 像海盜那樣.
然後是我的右腳, 由於氣墊鞋太有彈性了, 走起路來一跳一跳的, 不知腳踝何時扭傷了, 一動就腰痛.
加上我每天都穿高鞋子, 所以至今尚未痊癒.

大熱天在戶外踢球, 哎哎, 臉上黑斑雀斑全都浮現了~
我今天學校廁所赫然被自己的臉嚇到!

要說去踢球有什麼好處的話, 那就是我們跟Johannas此後熟多了:D

我的同學們

自從我的頭髮變成馬桶蓋後, 那本來機率就很低的艷遇現在更是跟我絕緣了.
所以今天來聊聊我的交友吧:)

Goethe Institut其實不大, 只要到大樓門口哈根菸, 或在咖啡販賣機前喝咖啡, 或在門口與教室間走來走去, 其實不只自己班上, 整個中心的人都可以交流起來(只要夠活潑).

我在這裡孤單幾天後, 終於也有我的一小群了.
成員是我, Zalacata, Mo, J.
Mo跟J都是Zalacata班上的, 我則是隔壁班.
Mo是從北京來的女生, 來唸經濟的, 是個活潑又可愛的人. 她比我們晚到幾天, 但很好融入大家. 因為她的宜人魅力, 所以秉持"不跟同語系年在一起"決心的我, 還是想跟她作朋友.
J是日本男生, 吹低音管的, 也是個親和力很強的人. 待人很客氣又很熱心, 不知道是不是因為日本文化的關係.
他德文比我們都好, 但因為有日本腔, 說起話來口音很難懂也很有趣!

所以我們這樣, 平常說話是德文, 英文, 中文加日文雜著說.
因為都是些簡單的辭彙, 所以還要比手畫腳的, 超好玩!!
而且一件事解釋東解釋西的可以說很久, 根本不用擔心沒話題!

跟他們熟一些後, 我就常到隔壁班串門子了.

至於我們班上呢, 扣除我後還有10人.
其中在下課時間會有5個左右一塊到門口吞雲吐霧, 我自然不會加入.
再說, 這裡的人年紀都好大呀, 大部分都是工作人士了, 所以我跟他們也只僅於寒喧 微笑 打招呼, 下課後一塊吃飯逛火車站就免了.

在這裡職業是學生的都是亞洲人, 其中又以學音樂為主.
除了我以上介紹的那些, 我們班還有一個比我們晚一個多禮拜加入的韓國女生Moon.
她才15歲, 拉小提琴的, 平常很害羞, 說話小小聲.
她只會韓文跟一些德文, 英文幾乎不會.
德文的程度不在我們之下, 但因為口音(跟日本人一樣, 韓國人也有可愛的口音)加音量問題, 說話也不好懂.
她的加入讓我很高興, 總是年齡近一些的好, 所以我也總是對她笑, 或找她跟我們一塊吃飯.

另外, 班上也有個只大我一歲的中國男生.
德文是全班最強的, 不知為何, 也從初級開始上.
他的名字羅馬發音聽起來很像林旺, 我曾經認真想過要是跟他說台灣有隻同名大象不知會不會很冒犯或insulted~:p

中國來的學生都很活潑愛說話, 所以很得老師寵愛, 不只我們班的, Zalacata班上的Mo也是.
所以我跟Zalacata都努力地跟他們競爭.
I mean, 老師的寵兒當然要是我們哪!(笑)

另外, 回教國家的人也不少, 而且都是頗優秀的人才, 大多是醫師, 英文也溜得沒話說!
我們班上有一個利比亞外科醫生, 他的同事在Zalacata那班.
我跟他上課坐同一桌, 跟他說話時眼睛總是盯著他那長長的眼睫毛:)
另外還有一對伊朗情侶, 長的就有如我們的歌謠---
"阿里山的姑娘美如水呀, 阿里山的少年壯如山~!"

今天我們又結識一個中東來的人, 叫穆罕默德.
由於平常走來走去都打過照面, 所以在等地鐵時他就主動跟我們說起話來.
說來慚愧, 儘管熱絡, 聊到一半我們熊熊才發現根本不認得他.
我把他當成Zalacata班上的人, Zalacata也把他想成我班上的人.
(其實他是A2的, 比我們A1高一級.)
不過, 他是一個很好的人.
不但告訴我他覺得我每天都很好看(haha~), 而且還會在搖晃的地鐵扶住我, 一聽到我們在找flat馬上就熱心地給我們他的電話, 隨時歡迎我們到他租的"好地方"參觀!
最令人感動的是, 我們的對話終於以德文居多了!!

洗衣服&剪頭髮

今天可以說是我與Zalacata在德國真正開始獨立的一天.
為什麼這樣說呢?
因為今早爸爸跟媽媽回台灣了.
我跟Zalacata比平時早2兩小時出門, 到月台上擁抱, 送別.

當我們吃早餐的時候, 我們聊到, 這是我們獨立的開始.
房間的網路&網路電話, 電器, 日常用品的添購, 整理房間&清理浴室, 垃圾的處理, 還有任何狀況需要的藥物都是父母親大人處理的.
辦保險, 居住證明, 遷入, 銀行開戶, 學生車票, 半價年票(火車用), 與跟房東R太太簽約則是在爸媽請的一位當地留學生的協助下達成.
簡單說就是, 我們還沒離開羽翼.

今天為了紀念獨立, 或者該說是沒換洗衣物了, 我跟Zalacata決定放學後到上學途中經過的自動洗衣店洗衣服.
至於為什麼會搞到沒有換洗衣物了呢?
那是因為德國人習慣積到很多才會一塊兒洗, 畢竟水跟電都很昂貴.
(好在他們氣候乾燥, 不然可不都發霉?!)
R太太不知道我們只有那一個禮拜份的衣物, 所以一直要我們放著.
但這樣放了一個禮拜我看著都覺得難受...

洗衣店一進去是整排的洗衣機.
我們之前在紐西蘭用過, 所以就算不懂德文也不以為意.
但是找呀找, 在那機器上就是找不著投幣孔, 抬頭牆上的說明除了"洗衣機"跟"洗衣粉"OK外, 其他就是"字".

在牆的另一邊有一台機器, 像自動販賣機, 顯然是賣洗衣粉的.
可問題是投了錢他也沒反應.
而且上面編號有20幾還30幾號, 哪來這麼多品牌?!
亂試亂試, 最後我們拿到滿滿一杯洗衣粉, 至少有一個紙杯多, 50 cent.
怪了? 要用這麼多嗎? 我還以為是一匙兩匙...

拿了洗衣粉走回洗衣機, 發現上面有編號1,2,3可以放粉.
我看看牆上說明, 覺得洗衣粉要放3, 可是1&2要放什麼看不懂, 而且錢都還沒投, 水要從哪來?
最後Zalacata問了洗衣店裡唯一的客人.
那是位瘦瘦的光頭, 不會說英文.
發現無法溝通後, 他很熱心地幫我們弄, 這時我才發現他不但滿身酒氣, 手上還有一瓶酒!!
儘管如此, 他看起來還算清醒, 人也真的很好.

原來那台像自動販賣機的機器是"主控機"呀, 而那些編號是機器的編號!
所以我們要往機器投錢, 然後按26號.
看看上面的字幕, 我們先投60 cent, 但洗衣機沒反應.
我們再看看字幕, 結果它需要的金額變成1 euro 80 cent, 所以我們又投了一塊進去.
這時它的金額又提高到2 euro 40 cent.
光頭先生來回看看, 也沒輒.
所以我又往機器投了一塊, 結果價錢又提升到3 euro 40 cent!
好一台貪得無饜的機器!!!

我想說我們只洗一點點, 投太多說不定會有可怕的下場, 正猶疑該怎麼要它退錢時, 在洗衣機旁的光頭先生和Zalacata不知做了什麼, 機器很神奇地開始轉動了!
太好了!
我們向仍握著酒瓶的光頭先生再三道謝後, 把被遺忘的大杯洗衣粉倒進後, 就準備去吃飯了:)

洗衣服研究半個小時, 洗了半個小時, 在等待烘乾機時, 我拿著我的T-shirt東看西看.
那是在紐西蘭買的T-shirt, 上面可愛的小羊旁有可怕的巧克力污漬.
那是我今天在學校不小心的結果.
無論如何, 那塊污漬不但沒有消失, 反而好像還擴散的其他地方了:(
衣服洗完太香, 讓我懷疑它有沒有洗乾淨; 烘完後摸起來全還是溼溼的.
真是挫折...

晚上洗澡前, 我發現瀏海要蓋到眼睛了, 把心一橫, 拿出美容院買的剪刀, 準備修剪.

出國前, 幫我剪頭髮的阿姨有教過我要怎麼用, 但我是完全不記得了.
只得用不正確的手法拿著剪刀, 對著鏡子亂修, 那兒長就剪哪.
就像天平秤肉等等預言故事, 這樣修就是會有問題.

我洗完頭髮梳順後, 拿著鏡子左照右照就是覺得古怪.
說短到也不會太短, 多少有蓋到眉毛, 可就是怪...
原來是我剪斜了, 變成左低右高一直線!
"... ... ..."再三考慮後, 我又走進浴室拿起剪刀.
一刀, 兩刀...喀嚓喀嚓地剪.
出來拿鏡子一照, "嚇!!"變成m字形了!!!
而且眉毛也蓋不住了.

我沒有勇氣再剪了.
人是要懂教訓的, 屆時變成馬桶蓋要怎麼辦?!
不過想起以前對那位美容師埋怨東抱怨西地, 就覺得自己很不知足呀!
話說回來, 今天我努力做的事好像都是挺基本的, 要能早些上手就好了:>